行业新闻
原文：
Council says basement sewage not city’s fault but wants to assist
Tiffany Tiedemann thanked Gothenburg City Council members when she left a recent meeting.
That’s because council members, at their July 20 meeting, agreedGate Valves
to reimburse local residents up to $250 for a device designed to stop sewage from flowing into basements.
Tiedemann, whose 702 Washington St. home was flooded with sewage during heavy rain in June, had attended the last three council meetings.
She had asked for help with expenses caused by the flooding which she blamed on a sewer system not equipped to handle heavy rain and having other problems.
Although they did not admit to negligence, council members did hash out three criteria for application for the money that caps out at $10,000.
Applicants must:
* have a basement.
* live in a pre-existing home.
* prove they’ve bought a check valve before reimbursement.
The money is available on a first-come, first-served basis. Valves must beSafety valves
bought by October of 2011.
Application must be made at city hall.
At an earlier meeting, Tiedemann and a handful of other residents affected by sewage had asked if the city could provide the devices that range in price from approximately $250 to $350.
Installation is estimated at $500.
Council members discussed the possibility of adding payments to monthly sewer bills to help residents afford the device.
At the July 20 meeting, city administrator Bruce Clymer attributed the cause of sewage backup and water in basements to 10 inches of rain that pummeled the city over several days.
On the two highest days—June 13 and 14—flow was almost 2.3 million gallons a day which Clymer likened to what a city with a 23,000 population handles daily.
“Where the sewer backed up, it couldn’t handle all of the water,” he said at Reducing Valves
the earlier meeting.
Tiedemann, at the July 20 meeting, said she pays her bill to the city and expects the sewer to work appropriately.
And because her insurance for sewage damage topped out at $10,000, she said she has no money for a valve or its installation.
Council member Jim Aden said there isn’t a fast answer and that a study of the city’s sewage system now underway needs to continue.
Aden said he was open to helping affected residents pay for a check valve but said the age of city pipes and their deterioration may mean an increase in taxes at some point.
City attorney Mike Bacon said the council needed to set parameters for eligibility for reimbursement for the devices but with no admission of liability.
City services director Shane Gruber said it may take awhile for plumbers to installAPI Cast Steel Valves
them and that high water tables now could be a problem.
Mayor Joyce Hudson said she hoped homeowners would be aggressive in installation before spring rains next year.
Council president Jeff Kennedy said he didn’t think the city is responsibleNeedle Valves
for the sewage problem but that doesn’t mean officials can’t do something.
Councilor Tim Strauser said he thought the reimbursement program should be open to anyone in town.
原文来自：http://www.nytimes.com/1990/07/24/nyregion/engineers-battle-to-restart-pump-to-halt-sewage-flow.html
Engineers Battle to Restart Pump to Halt Sewage Flow;是由 上海一环流体控制设备有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：
中国疏水阀网 疏水阀产品 疏水阀知识 疏水阀厂商 疏水阀博客 疏水阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：城市污水管阀，以帮助支付
委员会表示，没有城市污水地下室的错，但要协助
蒂法尼替德曼哥德堡市议会成员表示感谢时，她离开了一个最近的一次会议。
这是因为议会的成员，在其7月20日会议上，当地居民闸阀
同意偿还高达250美元，以阻止污水流进地下室的设备。
替德曼，在6月大雨华盛顿街的702家是与污水泛滥，已参加了最后三个安理会会议。
她曾要求与她的水浸不具备处理大雨及有其他问题归咎于一个下水道系统造成费用的帮助。
虽然他们不承认过失，安理会成员没有敲定三年来，因蝶阀
资金的申请资格，在10,000元上限内。
申请人必须：
*有一个地下室。
*生活在一个预先存在的家。
*证明他们已经买了偿还前一个止回阀。
这笔钱可以用先到先得，额满即止。阀门必须购买由2011年10月。
申请必须在市政厅。
在早些时候的会议上，替德曼和由少数污水影响的其他居民曾要求如果城市能截止阀
提供的设备的价格范围大约从250美元到350美元。
安装估计为500美元。
安理会成员讨论了增加每月支付账单，以帮助居民下水道负担装置的可能性。
在7月20日会议上，市管理员布鲁斯克莱默归咎于污水导致地下室备份和水到10英寸的降雨是暴跌数天的城市。
在2天最高，6月13日和14流量达230万加仑的一天，克莱默好比什么城市，每天处理2.3万人口。
“如果下水道备份，但它不能处理所有的水，”他说，在早些时候的会议。
替德曼，在7月20日会议上，她说，她支付法案，预计该城的下水道适当工作。
而且因为她的污水损坏的保险，超过一万元的，她说，她已是其安装阀门或没有钱。
理事会成员吉姆说，亚丁安全阀
快速回答，而不是一个一个城市的污水处理系统的研究，目前需要继续进行。
亚丁说，他愿意帮助受影响的居民止回阀的薪酬，但表示，他们的年龄和城市管道的恶化可能意味着在某个时候增加税收。
市检察官迈克培根说，安理会减压阀
需要设置为偿还资格的设备参数，但没有责任的承认。
城市服务董事Shane格鲁贝尔称，它可能需要一段时间来安装它们的水暖工和高水位现在可能是一个问题。
市长乔伊斯哈德森表示，她希望房主将积极在安装前春雨明年。
委员会主席杰夫肯尼迪说，他不认为这个城市的污水疏水阀
问题是负责任的，但这并不意味着官员不能做一些事情。
委员说，他认为蒂姆斯特拉泽偿还方案应在城市开放给任何人。
更多新闻
一环疏水阀系列
依耐疏水阀系列
日美疏水阀系列
赛泰疏水阀系列
埃非凯疏水阀系列
丰企疏水阀系列
天阀疏水阀系列
泰丰疏水阀系列
广告位申请